รับรองเอกสารไปอังกฤษ
รับรองเอกสารไปอังกฤษ | Notary และรับรองเอกสารสำหรับใช้ใน UK
หากคุณต้องใช้เอกสารจากประเทศไทยเพื่อยื่นต่อหน่วยงาน บริษัท มหาวิทยาลัย ธนาคาร หรือบุคคลในประเทศอังกฤษ อาจมีขั้นตอนเรื่อง การรับรองเอกสารไปอังกฤษ หรือการรับรองลายมือชื่อ สำเนาเอกสาร และเอกสารที่เกี่ยวข้องก่อนนำไปใช้
สำนักงานให้บริการตรวจสอบและรับรองเอกสารโดย Notarial Services Attorney สำหรับบุคคลทั่วไป บริษัท ผู้ประกอบการ และชาวต่างชาติที่ต้องใช้เอกสารกับหน่วยงานในสหราชอาณาจักร
โทรสอบถามและนัดหมาย 083-884-3287
เอกสารที่มักใช้ในประเทศอังกฤษ
เอกสารที่ลูกค้านำมาสอบถามเรื่องการรับรอง เช่น
-
สำเนาหนังสือเดินทาง
-
สำเนาบัตรประชาชน
-
หนังสือมอบอำนาจ
-
เอกสารการศึกษา
-
Transcript
-
หนังสือรับรองการทำงาน
-
เอกสารบริษัท
-
หนังสือรับรองบริษัท
-
เอกสารธนาคาร
-
หนังสือยินยอม
-
Affidavit หรือ Declaration
-
เอกสารสำหรับสมัครเรียน สมัครงาน หรือทำธุรกรรมในอังกฤษ
รูปแบบการรับรองที่ต้องใช้ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง จึงควรตรวจสอบก่อนว่าต้องการเพียง Notary Certification หรือมีขั้นตอนรับรองอื่นเพิ่มเติม
รับรองสำเนาเอกสารสำหรับใช้ในอังกฤษ
กรณีหน่วยงานปลายทางขอ Certified True Copy สามารถนำต้นฉบับมาให้ทนายตรวจสอบและรับรองสำเนาได้
ตัวอย่างเช่น สำเนาหนังสือเดินทาง สำเนาบัตรประชาชน หรือเอกสารบริษัท
ควรสอบถามหน่วยงานปลายทางด้วยว่า ต้องการข้อความรับรองแบบใด และต้องมีการรับรองเพิ่มเติมจากหน่วยงานราชการหรือไม่
รับรองลายมือชื่อ
หากเอกสารต้องลงนามต่อหน้า Notarial Services Attorney เช่น หนังสือมอบอำนาจ คำรับรอง หรือ Declaration ผู้ลงนามควรนำเอกสารประจำตัวและเอกสารฉบับจริงมาในวันนัดหมาย
โดยทั่วไป ไม่ควรลงลายมือชื่อก่อนเข้ารับบริการ หากหน่วยงานปลายทางกำหนดให้ลงนามต่อหน้าผู้รับรอง
ต้องผ่านกงสุลหรือสถานทูตอังกฤษหรือไม่
ไม่ใช่ทุกเอกสารที่ต้องดำเนินการเหมือนกัน
บางกรณี หน่วยงานในอังกฤษรับเอกสารที่ผ่าน Notary Certification ได้ แต่บางกรณีอาจต้องมีขั้นตอนเพิ่มเติม เช่น การรับรองโดยหน่วยงานราชการหรือกระบวนการที่หน่วยงานปลายทางกำหนด
ดังนั้น ก่อนดำเนินการควรส่งตัวอย่างเอกสารหรือข้อกำหนดจากหน่วยงานในอังกฤษมาให้ตรวจสอบก่อน เพื่อหลีกเลี่ยงการรับรองผิดรูปแบบ
ควรเตรียมอะไรมาในวันรับรองเอกสาร
ควรเตรียม
-
เอกสารต้นฉบับ
-
สำเนาเอกสาร
-
Passport หรือบัตรประชาชน
-
ข้อกำหนดหรือ Email จากหน่วยงานในอังกฤษ
-
เอกสารแปลภาษาอังกฤษ หากมี
-
รายละเอียดว่าต้องนำเอกสารไปใช้กับหน่วยงานใด
การทราบชื่อหน่วยงานปลายทางช่วยให้ตรวจสอบรูปแบบการรับรองได้เหมาะสมมากขึ้น
รับรองเอกสารบริษัทไปอังกฤษ
กรณีบริษัทไทยต้องใช้เอกสารเพื่อเปิดบัญชี ติดต่อคู่ค้า จัดตั้งธุรกิจ หรือทำธุรกรรมในอังกฤษ อาจต้องใช้เอกสาร เช่น
-
หนังสือรับรองบริษัท
-
บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น
-
หนังสือมอบอำนาจ
-
Resolution
-
สำเนาหนังสือเดินทางของกรรมการ
-
เอกสารยืนยันที่อยู่
-
เอกสารอื่นตามที่ธนาคารหรือคู่ค้ากำหนด
ควรส่งรายการเอกสารให้ตรวจสอบก่อน เพื่อดูว่าต้องรับรองเอกสารฉบับใดและในรูปแบบใด
รับรองเอกสารการศึกษาไปอังกฤษ
ผู้ที่สมัครเรียน มหาวิทยาลัย หรือดำเนินการเกี่ยวกับการศึกษาในอังกฤษ อาจถูกขอให้ยื่นสำเนาเอกสารที่รับรองแล้ว เช่น ปริญญาบัตร Transcript หรือหนังสือรับรองการศึกษา
หน่วยงานแต่ละแห่งอาจมีเงื่อนไขต่างกัน จึงควรตรวจคำแนะนำของมหาวิทยาลัยหรือองค์กรนั้นโดยตรง
นัดรับรองเอกสารไปอังกฤษ
หากต้องการรับรองเอกสารเพื่อใช้ใน England, Wales, Scotland หรือ Northern Ireland สามารถส่งรายละเอียดเอกสารมาก่อนนัดหมายได้
โปรดแจ้งว่า
-
เอกสารอะไร
-
ใช้กับหน่วยงานใด
-
ต้องการรับรองสำเนาหรือลายมือชื่อ
-
มีกำหนดส่งเมื่อใด
เพื่อให้สามารถประเมินขั้นตอนที่เหมาะสมได้
บริการรับรองเอกสารสำหรับใช้ในอังกฤษ
โทร 083-884-3287
สามารถสอบถามก่อนเดินทางเพื่อเตรียมเอกสารให้ครบถ้วน
